Finatune
→ العودة إلى إنتليجنس
فيناتيون إنتليجنسأسواق المال · أمريكا الشماليةدمج الذكاء الاصطناعيالإدراج ناسداك: NDAQنشر في نوفمبر 2026

ناسداك

تقرير من فيناتيون إنتليجنس

يقيّم هذا التحليل المستقل شركة ناسداك عبر تسعة أبعاد للأداء المؤسسي، استنادًا إلى الإفصاحات العامة وحدها. يعرف الجمهور ناسداك بوصفها سوقًا للأسهم. أما الملفات المقدمة إلى الجهات التنظيمية فتصف شيئًا آخر: شركة يأتي نحو أربعة أخماس إيراداتها الصافية اليوم من برمجيات وبيانات تباع للبنوك والجهات الرقابية وبورصات أخرى، وشركة نقلت سوقها نفسها إلى البنية السحابية، محرك مطابقة تلو الآخر. ويفحص التحليل التالي ما تثبته الأدلة، وأين تبقى الإفصاحات شحيحة، وما يشير إليه هذا النمط بشأن السنوات الخمس المقبلة.

3.4 مليار دولار

الإيرادات المتكررة السنوية

مستوى قياسي، في الربع الثالث من 2026

1.5 مليار دولار

الإيرادات الصافية الفصلية

الربع الثالث من 2026، بزيادة 13 بالمئة

9525

الموظفون

في 31 ديسمبر 2025، مقابل 9162 قبل عام

850+

عملاء الذكاء الاصطناعي الوكيل

يستخدمون قوة العمل الوكيلة في ناسداك فيرافين

2800+

مؤسسة على فيرافين

Baa1 / BBB+

التصنيفات الائتمانية

موديز وستاندرد آند بورز، بنظرة مستقبلية مستقرة

القسم 2

التحدي: أن تتجاوز ما حمل اسمك

اسم ناسداك هو أيضًا اسم أقدم أنشطتها، وهذا النشاط يصطدم بسقف هيكلي. فإيرادات خدمات السوق تعتمد على أحجام تداول لا تتحكم فيها الشركة، ويتحقق هامشها بتوفير السيولة ومطابقة الأوامر في أسواق تتقلص رسومها باستمرار. وفي الربع الثالث من 2026 بلغت الإيرادات الصافية لخدمات السوق 309 ملايين دولار بزيادة 2 بالمئة، بينما نما بقية المجموعة بنسبة 17 بالمئة. هذه المقارنة وحدها تلخص المشكلة الاستراتيجية كلها.

ولم يكن الرد الدفاع عن اقتصاديات البورصة، بل بيع البنية التحتية الكامنة تحتها. فقد بنت ناسداك واشترت محفظة برمجيات تشغّل عليها البنوك والوسطاء والجهات الرقابية والبورصات المنافسة عملياتها الخاصة: كشف الجرائم المالية، والتقارير التنظيمية، والمراقبة، وإدارة الضمانات والمشتقات، ومنصات بورصة كاملة تباع لمشغلي أسواق في بلدان أخرى. وتصف الشركة نفسها اليوم في ملفاتها بأنها منصة تكنولوجية لا مشغّل بورصة.

تكسب البورصة جزءًا من السنت عن كل صفقة وتدافع عنه أمام كل منافس يملك محرك مطابقة. أما الشركة التي تبيع للجهة الرقابية نظام المراقبة الذي تراقب به تلك البورصة فتحصّل اشتراكًا، والاشتراك يتجدد سواء ارتفعت الأحجام أم انخفضت.

والدليل على نجاح هذه الاستراتيجية يظهر في تركيبة الإيرادات. فقد بلغت الإيرادات الصافية لعام 2025 نحو 5.2 مليار دولار، منها 4.0 مليارات دولار إيرادات الحلول، ووصلت الإيرادات المتكررة السنوية إلى 3.1 مليار دولار بنمو 10 بالمئة. وبحلول الربع الثالث من 2026 بلغت الإيرادات المتكررة مستوى قياسيًا عند 3.4 مليار دولار. والسؤال الذي يفحصه هذا التقرير هو ما إذا كان نشاط بُني بالاستحواذات قادرًا على مواصلة النمو عضويًا بعد اكتمال دمجها.

القسم 3 · الدرجة: 93 / 100

التكامل التكنولوجي

الموقع التكنولوجي لناسداك هو الأقوى في هذه السلسلة، والسبب أن الشركة تنجز أمرين صعبين في آن واحد. فهي تنقل أسواقها العاملة فعليًا إلى البنية السحابية، وتبيع في الوقت نفسه منصات ونماذج تعلم الآلة وأدوات أتمتة للمؤسسات التي تتداول في تلك الأسواق. معظم المؤسسات المالية مشترية للتكنولوجيا. أما ناسداك فمشترية وبانية وبائعة داخل المؤسسة نفسها.

وترحيل الأسواق هو الجزء الذي يصعب على المنافسين نسخه. فبموجب اتفاق أبرم مع أمازون ويب سيرفيسز في نوفمبر 2021، بدأت ناسداك نقل جميع أسواقها وبيانات السوق وعمليات المكاتب الخلفية والمقاصة إلى السحابة على مدى عشر سنوات، ابتداءً بسوق الخيارات MRX ثم بورصة ناسداك للسندات. وبحلول مايو 2025 كانت أنظمة التداول الأساسية لثلاثة أسواق في أمريكا الشمالية تعمل على AWS Outposts، وأكبرها يعالج ما يصل إلى 36 مليار رسالة يوميًا. والتفصيل الحاسم معماري: وضعت ناسداك خزائن AWS داخل مراكز بياناتها واحتفظت بالسيطرة على المسار الشبكي بين خزائن العملاء والبوابات ومحرك المطابقة، حتى لا تُسلَّم إلى طرف ثالث الحتمية التي يعتمد عليها التداول فائق السرعة. وهذا نقيض النقل الحرفي كما هو، ولذلك أمكن لاحقًا تحزيم المخطط نفسه وبيعه لمشغلي أسواق آخرين إلى جانب قدرات الذكاء الاصطناعي الوكيل.

وتنتظم محفظة البرمجيات في ثلاثة أنشطة داخل قطاع التكنولوجيا المالية. أولها ناسداك فيرافين لإدارة الجرائم المالية، وهي منصة سحابية تستخدم بيانات مشتركة والذكاء الاصطناعي لمساعدة أكثر من 2800 مؤسسة مالية على كشف غسل الأموال والاحتيال والتحقيق فيهما والإبلاغ عنهما، ما يضع التزامات مكافحة غسل الأموال داخل منتج لا داخل مركز تكلفة. وثانيها التكنولوجيا التنظيمية، وتضم AxiomSL وحلول المراقبة التي تباع للبنوك والوسطاء وكذلك للجهات الرقابية والبورصات نفسها، ما يجعل مراقبة السوق منتجًا تبيعه ناسداك لمن يشرفون عليها. وثالثها تكنولوجيا أسواق المال، وتجمع تكنولوجيا السوق وخدمات إدارة الصفقات ومنصة Calypso.

واتجاه عام 2026 وكيل بامتياز. ففي الربع الثالث أعلنت فيرافين التوافر العام لعاملين اثنين بالذكاء الاصطناعي، محلل مكافحة غسل الأموال الوكيل ومحلل الاحتيال الوكيل، وكان أكثر من 850 عميلًا يستخدمون قوة العمل الوكيلة لديها. وأطلقت ناسداك Calypso بيئة تشغيل وكيلة محكومة مبنية على Amazon Bedrock، تتيح للمؤسسات تشغيل وكلاء توفرهم ناسداك وربط أنظمة الذكاء الاصطناعي الخاصة بها عبر واجهات برمجة التطبيقات، ما يضع Calypso في موضع طبقة التنسيق لا مجرد نظام سجل. وهذه هي الأنماط نفسها التي يتناولها تحليلنا لـوكلاء الامتثال والتكنولوجيا التنظيمية. وتعكس الدرجة 93 ترحيل أسواق منظمة عاملة إلى السحابة، ومحفظة برمجيات بعملاء خارجيين على نطاق واسع، ونشرًا وكيلًا بلغ التوافر العام لا مرحلة التجربة. وتبقى دون منتصف التسعينات لأن الشركة لا تنشر رقمًا مستقلًا للبحث والتطوير، ما يحول دون التحقق من حجم الاستثمار وراء كل ذلك من الملفات المقدمة.

لمحة تكنولوجية

  • ▸اتفاق لعشر سنوات مع أمازون ويب سيرفيسز وُقّع في نوفمبر 2021 لترحيل جميع الأسواق
  • ▸ثلاثة أسواق في أمريكا الشمالية تشغّل تداولها الأساسي على AWS Outposts، وأكبرها عند 36 مليار رسالة يوميًا
  • ▸بنية AWS موضوعة داخل مراكز بيانات ناسداك مع الاحتفاظ بالمسار الشبكي إلى محرك المطابقة
  • ▸أكثر من 2800 مؤسسة مالية تستخدم منصة فيرافين للجرائم المالية
  • ▸أكثر من 850 عميلًا يستخدمون قوة العمل الوكيلة في فيرافين في الربع الثالث من 2026
  • ▸بيئة ناسداك Calypso الوكيلة تعمل على Amazon Bedrock

بطاقة الأداء

تكامل التكنولوجيا
93
الأداء المالي
90
الامتثال التنظيمي
89
الاستدامة والحوكمة (ESG)
78
الموقع التنافسي
87
مؤشرات العملاء
85
التكنولوجياالماليالتنظيميالاستدامةالتنافسيالعملاءالقوى العاملةالعلامةالأهداف

القسم 4

الجدول الزمني للتحول الرقمي

  1. 2021 -- توقيع اتفاق السحابة مع AWS

    تبرم ناسداك في نوفمبر اتفاقًا مع أمازون ويب سيرفيسز لترحيل جميع أسواقها وبيانات السوق وعمليات المكاتب الخلفية والمقاصة إلى السحابة على مدى عشر سنوات.

  2. 2022 -- أول سوق في السحابة

    يصبح سوق الخيارات MRX أول أسواق ناسداك التي تنقل محرك المطابقة إلى AWS، مرسيًا النمط الذي تتبعه كل عمليات الترحيل اللاحقة.

  3. 2023 -- ترحيل محرك المطابقة الثاني

    تكمل بورصة ناسداك للسندات ترحيلها، لتكون ثاني أسواق ناسداك التي تنقل محركات المطابقة إلى السحابة، مع مكاسب في السعة وزمن الاستجابة رصدها الطرفان.

  4. 2025 -- ثلاثة أسواق تعمل على Outposts

    تعلن أمازون ويب سيرفيسز في مايو أن ناسداك رحّلت أنظمة التداول الأساسية لثلاثة أسواق في أمريكا الشمالية إلى AWS Outposts، وأكبرها يعالج ما يصل إلى 36 مليار رسالة يوميًا.

  5. 2025 -- رفع التصنيف الائتماني

    ترفع موديز في مارس تصنيفي المصدر طويل الأجل والدين الممتاز غير المضمون إلى Baa1 من Baa2، مستندة إلى اتساع الحجم وتحسن الرافعة المالية، وتثبت تصنيف Prime-2 للأوراق التجارية.

  6. 2025 الربع الثالث -- إطلاق قوة العمل الوكيلة

    تطلق ناسداك فيرافين قوة عملها الوكيلة، بادئة الانتقال من التحقيق المدعوم بالذكاء الاصطناعي إلى عاملين يعملون داخل مسار معالجة الجرائم المالية.

  7. 2025 -- إيرادات الحلول تتجاوز أربعة مليارات

    تبلغ الإيرادات الصافية السنوية 5.2 مليار دولار بزيادة 13 بالمئة، منها 4.0 مليارات دولار إيرادات الحلول و3.1 مليار دولار إيرادات متكررة سنوية. ويطلق نشاط المؤشرات 122 منتجًا جديدًا، وهو رقم قياسي.

  8. 2026 الربع الثالث -- العاملون الوكلاء يبلغون التوافر العام

    تعلن فيرافين التوافر العام لمحلل مكافحة غسل الأموال الوكيل ومحلل الاحتيال الوكيل، مع أكثر من 850 عميلًا يستخدمون قوة العمل الوكيلة، وتحل ناسداك ثانية في تصنيف Chartis RiskTech100 بعد المركز الخامس في العام السابق.

  9. 2026 الربع الثالث -- إيرادات متكررة قياسية

    تبلغ الإيرادات المتكررة السنوية مستوى قياسيًا عند 3.4 مليار دولار، وتنمو إيرادات المؤشرات البالغة 286 مليون دولار بنسبة 39 بالمئة، وتتشارك ناسداك مع HSBC لتطوير مقاصة المشتقات المدرجة داخل Calypso.

القسم 5 · الدرجة: 90 / 100

الأداء المالي

أظهر الربع الثالث من 2026 نموًا في كل قطاعات ناسداك. فقد بلغت الإيرادات الصافية 1.481 مليار دولار بزيادة 13 بالمئة على أساس معلن و14 بالمئة عضويًا. وبلغت إيرادات الحلول 1.172 مليار دولار بزيادة 17 بالمئة معلنة و18 بالمئة عضوية. وبلغت الإيرادات الصافية لخدمات السوق 309 ملايين دولار بزيادة 2 بالمئة. وعلى أساس نموذج 10-Q، الذي يعرض الإيرادات قبل خصم المصروفات المرتبطة بالصفقات، بلغت إيرادات الربع 2.39 مليار دولار مع صافي دخل عائد لناسداك قدره 540 مليون دولار وربحية مخففة للسهم عند 0.96 دولار.

وصورة عام 2025 الكامل أدق في قياس التحول. فقد بلغت الإيرادات الصافية 5.249 مليار دولار بزيادة 13 بالمئة، منها 4.011 مليارات دولار إيرادات الحلول. وبلغ صافي الدخل العائد لناسداك 1788 مليون دولار مقابل 1117 مليون دولار قبل عام، وارتفعت ربحية السهم المخففة إلى 3.09 دولارات من 1.93 دولار. وبلغت المصروفات التشغيلية وفق المعايير المحاسبية الأمريكية 2.9 مليار دولار بزيادة 2 بالمئة فقط. وبلغ إجمالي الأصول 31053 مليون دولار وحقوق المساهمين العائدة لناسداك 12227 مليون دولار. وأنهت الإيرادات المتكررة السنوية العام عند 3.1 مليار دولار ثم بلغت مستوى قياسيًا عند 3.4 مليار دولار في الربع الثالث من 2026.

3.09 دولارات

ربحية السهم المخففة 2025

+60%

نمو ربحية السهم في 2025

5.2 مليار دولار

الإيرادات الصافية السنوية

2025، بزيادة 13 بالمئة على أساس سنوي

38%

حصة SaaS من الإيرادات المتكررة

الربع الثالث من 2026

ويستحق عنصران في التركيبة الانتباه. الأول هو المؤشرات، حيث نمت إيرادات الربع البالغة 286 مليون دولار بنسبة 39 بالمئة، مع 141 مليار دولار تدفقات صافية خلال اثني عشر شهرًا متحركة، منها 49 مليار دولار في الربع وحده. وهذا نشاط ترخيص قائم على علامات تملكها الشركة أصلًا. والثاني هو التكنولوجيا المالية عند 529 مليون دولار بزيادة 16 بالمئة، حيث تمنح القاعدة المتكررة الشركة كلها قابليتها للتنبؤ، وحيث يقع الحقل التنافسي في عالم البيانات والتحليلات المؤسسية الذي يتناوله تحليلنا لـمنصات البيانات المالية.

وتعكس الدرجة 90 نموًا عضويًا من رقمين في جميع القطاعات، وارتفاع ربحية السهم 60 بالمئة في 2025 مقابل مصروفات زادت 2 بالمئة، وقاعدة إيرادات متكررة تحمل الشركة عبر دورات الأحجام. وتبقى دون منتصف التسعينات لأن هامش التشغيل لعام 2025 غير منشور كرقم في المواد المطلعة عليها هنا، ولأن نمو السنوات الثلاث الأخيرة يستند جزئيًا إلى استحواذ ما زالت الشركة تتابع دمجه عبر عدّ المبيعات المتقاطعة.

القسم 6 · الدرجة: 76 / 100

القوى العاملة ورأس المال البشري

بلغ عدد العاملين في ناسداك بدوام كامل وجزئي 9525 موظفًا في 31 ديسمبر 2025، بمن فيهم موظفو شركات تابعة موحّدة غير مملوكة بالكامل، مقابل 9162 قبل عام. وتذكر الشركة أن هذه الزيادة تدعم نمو الإيرادات والابتكار. وبلغت نسبة الإناث في القوة العاملة العالمية نحو 36 بالمئة، وتمثيل الأقليات في الولايات المتحدة نحو 33 بالمئة.

ويمر النهج المعلن لرأس المال البشري عبر الأجور والمرونة والمشاركة. فالموظفون يحصلون سنويًا على منح أسهم طويلة الأجل، ما يربط شريحة واسعة من القوة العاملة بسعر السهم لا بنتيجة قطاع بعينه. وتدير الشركة إطار عمل مرنًا وهجينًا يوزع فيه معظم الموظفين وقتهم بين مواقع متعددة. ويحصل الموظفون بدوام كامل على يومين مدفوعين سنويًا للتطوع، وفي 2025 جمع الموظفون أكثر من 580 ألف دولار بما في ذلك المبالغ المطابِقة، لصالح أكثر من 800 جمعية حول العالم.

شركة من 9525 شخصًا حققت 5.2 مليار دولار إيرادات صافية في 2025. هذه النسبة هي أوضح بيان لما يفعله بيع البرمجيات بدل تشغيل الأسواق بشكل المؤسسة نفسها.

وتعكس الدرجة 76 قوة عاملة تنمو بوتيرة الإيرادات، ومشاركة واسعة في الملكية، وبيانات ديموغرافية منشورة بوضوح، لكنها تتراجع بسبب ما هو غائب. فلا توجد درجة اندماج ولا عدد ساعات تدريب ولا معدل دوران في المواد المطلعة عليها هنا، ما يجعل هذا البعد قائمًا على وصف السياسات وعلى عدد الموظفين لا على نتائج مقيسة. ولشركة أصلها الأساسي كفاءات هندسية تنافس عليها شركات التكنولوجيا لا البنوك، تبقى قاعدة الأدلة أرق مما تستحقه الاستراتيجية.

القسم 7 · الدرجة: 89 / 100

الامتثال التنظيمي ورأس المال

تحتل ناسداك موقعًا تنظيميًا غير مألوف. فهي مشغّل أسواق خاضع للإشراف في ولايات قضائية متعددة، وهي في الوقت نفسه من كبار موردي تكنولوجيا الامتثال للمؤسسات والسلطات التي تمارس ذلك الإشراف. والتكنولوجيا التنظيمية ليست هنا بندًا للتكاليف بل بندًا للإيرادات. فحلول المراقبة تباع للبنوك والوسطاء، وتوفر كذلك للجهات الرقابية والبورصات منصة خاصة بها.

والمركز المالي من فئة الاستثمار وفي تحسن. فتصنف موديز المصدر والدين الممتاز غير المضمون عند Baa1 بنظرة مستقبلية مستقرة والالتزامات قصيرة الأجل عند P-2، بعد رفعها من Baa2 في مارس 2025 استنادًا إلى اتساع الحجم وتحسن الرافعة المالية. وتصنف ستاندرد آند بورز الائتمان طويل الأجل للمصدر عند BBB+ بنظرة مستقرة وقصير الأجل عند A-2. وبلغ إجمالي الأصول 31053 مليون دولار وحقوق المساهمين العائدة لناسداك 12227 مليون دولار في 31 ديسمبر 2025.

Baa1

تصنيف موديز

المصدر والدين الممتاز، نظرة مستقرة

BBB+

تصنيف ستاندرد آند بورز

ائتمان المصدر طويل الأجل، نظرة مستقرة

12.2 مليار دولار

حقوق المساهمين

في 31 ديسمبر 2025

والدليل التجاري على تعزز امتياز الامتثال موجود في الإفصاحات الفصلية. فقد سجلت التكنولوجيا التنظيمية في الربع الثالث من 2026 خامس ربع متتالٍ من تسارع نمو الإيرادات المتكررة. ووقّعت AxiomSL توسعة مع بنك ذي أهمية نظامية عالمية لتنفيذ بازل 3، وهي أكثر فئات أعمال التقارير التنظيمية تطلبًا مما يمكن لمورد أن يتولاه. ووقّع نشاط المراقبة تسعة عملاء جدد في الربع، منهم Kalshi وKraken، ما يضع تكنولوجيا ناسداك داخل المنصات الأحدث التي يتابعها المشرفون عن كثب. وتعكس الدرجة 89 تصنيفات من فئة الاستثمار بنظرة مستقرة من الوكالتين، ورفعًا للتصنيف وقع داخل فترة التقييم، ونشاط امتثال ينمو أسرع من المجموعة ككل. وتبقى دون التسعين لأن مشغّل بورصة في ولايات قضائية متعددة يحمل مساحة تنظيمية واسعة بشكل دائم، ولأن نموذج 10-K نفسه يذكر تحقيقًا في المنافسة يشمل ناسداك ودويتشه بورصه.

القسم 8 · الدرجة: 78 / 100

الحوكمة البيئية والاجتماعية والاستدامة

التزامات ناسداك المناخية محددة وقريبة زمنيًا على نحو يميزها عن تعهدات عام 2050 الشائعة في هذه السلسلة. فالشركة تلتزم بالحياد الكربوني عبر سلسلة قيمتها كاملة بحلول 2050، لكن الهدف قريب المدى هو الذي يحمل الثقل: خفض الانبعاثات المطلقة للنطاقين الأول والثاني بنسبة 90 بالمئة بحلول 2032 قياسًا على سنة أساس 2023، مع التزام بالحفاظ على هذا الخفض حتى 2050. وتلتزم أيضًا بأن يكون لدى 70 بالمئة من مورديها بحسب قيمة المشتريات، شاملة السلع والخدمات المشتراة والسلع الرأسمالية، أهداف قائمة على العلم بحلول 2029.

وخفض مطلق بنسبة 90 بالمئة خلال تسع سنوات من سنة الأساس رقم صعب على أي شركة، ولشركة تأتي انبعاثاتها الأساسية من مراكز البيانات فهو يعني قرارات بشأن الطاقة التي تشغّل الحوسبة لا بشأن تعويضات في نهاية المسار. وتمنح MSCI ناسداك تصنيف AA ضمن فئة الرواد. وتنشر الشركة كذلك منصة Metrio التي تبيعها للشركات لإدارة بياناتها وإفصاحاتها في الاستدامة، فحتى هنا تتحول قدرة الامتثال إلى منتج.

90%

خفض النطاقين الأول والثاني

ملتزم به بحلول 2032، قياسًا على 2023

AA

تصنيف MSCI للاستدامة

فئة الرواد، تقييم من طرف ثالث

2050

التزام الحياد الكربوني

عبر سلسلة القيمة كاملة

والدرجة 78 هي الأعلى الممنوحة لهذا البعد في السلسلة، والسبب هو الهدف قريب المدى لا الهدف بعيد المدى. فالتزام مؤرخ بعام 2032 يقع داخل مدة من اتخذوه، وهذا نوع من الوعد يختلف جوهريًا عن وعد مؤرخ بعام 2050. وتبقى دون الثمانين لأن الأدلة المطلعة عليها هنا هي بنية الأهداف وتصنيف طرف ثالث لا انبعاثات سنوية مدققة تبين التقدم قياسًا على أساس 2023، ولأن التزام الموردين يغطي حصة من المشتريات لا السلسلة كاملة.

القسم 9 · الدرجة: 72 / 100

التوافق مع أهداف التنمية المستدامة

تمر مساهمة ناسداك في أهداف التنمية المستدامة عبر البنية التحتية للسوق وعبر أدوات النزاهة التي تبيعها. فهي تشغّل منصات تجمع الشركات من خلالها رؤوس أموال، وتورّد الأنظمة التي تستخدمها البنوك والجهات الرقابية لكشف الجرائم المالية، وتدير مؤسسة خيرية ومركزًا لريادة الأعمال يعنيان بالثقافة المالية وريادة الأعمال.

اضغط على أحد الأهداف لعرض توافق ناسداك والأدلة الداعمة.

والدرجة 72 هي الأدنى في هذا التقرير، والسبب يتعلق بالأدلة لا بالجوهر. فالتوافقات أدناه مستمدة من الملفات المقدمة ومن إفصاحات الشركة عن منصاتها وبرامجها، لا من تقرير هدفًا بهدف بمؤشرات مدققة. والتوافق مع النزاهة المالية تحديدًا أقوى في جوهره من التوثيق الذي يسنده، لأن الشركة تنشر أعداد عملاء منصة الكشف لا النتائج المتحققة من خلالها.

القسم 10 · الدرجة: 87 / 100

التمركز التنافسي

تتنافس ناسداك في أربعة أسواق وتسمي منافسيها بنفسها. ففي خيارات الولايات المتحدة يذكر نموذج 10-K شركات Cboe Global Markets وMiami International Holdings وIntercontinental Exchange وMembers Exchange وBOX Options Market. وفي إدراج الشركات من خارج أسواقها الأصلية يذكر Euronext ودويتشه بورصه وبورصة لندن. وفي المؤشرات، حيث تملك Nasdaq-100 وNasdaq Composite وتتنافس على تراخيص صناديق المؤشرات المتداولة، يذكر S&P Dow Jones Indices وMSCI وFTSE Russell. وفي التكنولوجيا المالية تواجه شركات تكنولوجيا راسخة تتوسع في إدارة الجرائم المالية، كما تواجه الأنظمة التي تبنيها البنوك الكبرى داخليًا.

والموقع القابل للدفاع هو الرابع. فأي منصة يمكنها المنافسة على رسوم التنفيذ، لكن بنكًا نفّذ AxiomSL لتقاريره التنظيمية أو يشغّل Calypso لإدارة الضمانات والمخاطر على المشتقات يكون قد أعاد بناء عملياته حول تلك المنصة، وتكلفة التحول تقاس بالسنوات. ومنصة Calypso متاحة في أكثر من 70 بلدًا، والشراكة مع HSBC لبناء مقاصة المشتقات المدرجة داخلها تشير إلى ما يفضي إليه هذا الترسخ: منصة واحدة يستخدمها العميل للمقاصة خارج المنصة وداخلها وفي اتفاقيات إعادة الشراء. والمركز الثاني لناسداك في Chartis RiskTech100 بعد الخامس سابقًا قراءة خارجية للاتجاه نفسه.

وأمام المؤسسات التي قُيّمت في مواضع أخرى من هذه السلسلة، تشغل ناسداك مقعدًا مختلفًا. فـستيت ستريت تبيع منصة استثمار متكاملة لمديري الأصول الذين تخدمهم أيضًا، وهو أقرب تواز هيكلي: مؤسسة راسخة تحوّل نشاط حجم إلى علاقة برمجية. وباي بال تجسد المنطق نفسه في المدفوعات. وما يميز ناسداك أن برمجياتها تباع لمنافسيها نفسهم ولمشرفيها نفسهم. وتعكس الدرجة 87 مواقع ريادية في الإدراج والمؤشرات، وامتيازًا تكنولوجيًا ينمو أسرع من نشاط الأسواق، وتصنيفًا خارجيًا ذا مصداقية. وتبقى دون التسعين لأن نمو خدمات السوق بنسبة 2 بالمئة مقابل 17 بالمئة في غيرها يظهر امتيازًا تاريخيًا بلغ النضج، ولأن نشاط المؤشرات يواجه مزودين تحظى مرجعياتهم بترخيص أوسع.

القسم 11 · الدرجة: 88 / 100

العلامة والسمعة

تملك ناسداك شيئًا نادرًا بين المؤسسات المالية: علامة تتجاوز عملاءها. فمؤشر Nasdaq Composite يُذكر في الأخبار العامة، ومؤشر Nasdaq-100 يقوم عليه منتجات يحملها مستثمرون لم يتداولوا قط في المنصة، وامتياز الإدراج يحمل ارتباطًا محددًا بشركات التكنولوجيا والنمو. وفي الربع الثالث من 2026 استقبلت الشركة 8 من أكبر 10 طروحات عامة أولية لشركات تشغيلية.

وتقاس السمعة المهنية بمقاييس أخرى تتجه الوجهة نفسها. فالمركز الثاني في Chartis RiskTech100 بعد الخامس في العام السابق تقييم لمحفظة تكنولوجيا المخاطر لا للبورصة. وتتولى إرنست آند يونغ التدقيق المستقل، وتذكر وثيقة التوكيل لعام 2026 أن أحد عشر من اثني عشر مرشحًا للمجلس مستقلون، بمتوسط عمر 60 عامًا ومتوسط مدة خدمة 8.4 أعوام. أما الانكشاف السمعي المتبقي فهيكلي لا عرضي: فبوصفها مشغّل منصة خاضعًا للإشراف تخضع ناسداك لتدقيق دائم في المنافسة وبنية السوق، ويذكر نموذج 10-K الخاص بها تحقيقًا في المنافسة يشمل الشركة ودويتشه بورصه.

8 من 10

أكبر الطروحات المستقطبة

إدراجات شركات تشغيلية، الربع الثالث من 2026

المركز 2

Chartis RiskTech100

بعد المركز الخامس في العام السابق

11 من 12

أعضاء المجلس المستقلون

وفق وثيقة التوكيل لعام 2026

122

منتجات مؤشرات أُطلقت

خلال 2025، رقم قياسي

القسم 12 · التركيب

عدسة فيناتيون

قصة ناسداك خلال فترة التقييم هي قصة شركة تبيع لقطاعها البنية التحتية لذلك القطاع نفسه. فالبورصة باقية، وتخضع للتحديث لا للإهمال، لكنها لم تعد معظم ما تكونه الشركة. وإيرادات حلول بقيمة 4.0 مليارات دولار مقابل إيرادات صافية إجمالية قدرها 5.2 مليار دولار في 2025 هي الحساب البسيط لذلك التحول. وقد صارت البورصة دليل الكفاءة الذي يمنح البرمجيات مصداقيتها.

ويقيّم إطار فيناتيون المؤسسات عبر تسعة أبعاد بالاعتماد على الإفصاحات العامة وحدها، وملف ناسداك هو الأكثر تجانسًا في القوة مما أنتجته هذه السلسلة. فالتكنولوجيا عند 93 هي أعلى درجة منحت في أي تقرير حتى الآن. والأداء المالي عند 90 والامتثال التنظيمي عند 89 والعلامة عند 88 والتمركز التنافسي عند 87 تشكل نطاقًا ضيقًا تحتها. أما البعدان الأضعف، التوافق مع أهداف التنمية المستدامة عند 72 والقوى العاملة عند 76، فضعفهما في الأدلة لا في الجوهر، والاستدامة عند 78 هي أفضل نتيجة سجلتها السلسلة في هذا البعد.

تبيع ناسداك برمجيات المراقبة للجهات الرقابية ولبورصات منافسة. وحين يشغّل الحكم والفريق الخصم أنظمتك معًا، فأنت لم تعد منافسًا في تلك السوق فحسب. أنت صرت جزءًا من كيفية عملها.

وثمة أمران للمتابعة. الأول هو ما إذا كان النشر الوكيل سيتحول إلى قدرة على التسعير أم إلى مجرد احتفاظ بالعملاء. فأكثر من 850 عميلًا يستخدمون قوة العمل الوكيلة في فيرافين يمثلون تبنيًا، والشركة تنشر أعداد العملاء والمبيعات الإضافية لا الإيراد لكل عميل، فاقتصاديات هذا التحول ليست مرئية بعد من الخارج. والثاني هو ما تبقى من الترحيل السحابي. فثلاثة أسواق في أمريكا الشمالية تعمل على Outposts ضمن أسطول أوسع بكثير، والاتفاق يمتد عشر سنوات من 2021. وإيقاع عمليات الترحيل المتبقية سيبين ما إذا كانت المعمارية قابلة للتعميم أم أن الأسواق التي نُقلت كانت الأسهل.

وللمتابعين المؤسسيين، وتحديدًا لمشغلي البورصات ومزودي البنية التحتية للأسواق في الخليج ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عمومًا، يكمن الدرس في التسلسل لا في الوجهة. فناسداك لم تعلن استراتيجية تكنولوجية ثم تبحث عن منتجات. بل حدّثت أسواقها أولًا، وأثبتت المعمارية في التشغيل الفعلي تحت الرقابة التنظيمية، ثم باعت ذلك الإثبات منصة محزّمة لمشغلين في بلدان أخرى. والمصطلحات المستخدمة في هذا التقرير معرّفة في قاموس التكنولوجيا المالية لدينا.

سيُحدَّث هذا التقرير كلما صدرت إفصاحات جوهرية جديدة، ومنها نتائج عام 2026 الكاملة ودورة التقارير السنوية المقبلة.

درجات فيناتيون الإجمالية لناسداك

تكامل التكنولوجيا
93
الأداء المالي
90
الامتثال التنظيمي
89
الاستدامة والحوكمة (ESG)
78
الموقع التنافسي
87
مؤشرات العملاء
85
القوى العاملة
76
العلامة التجارية والسمعة
88
المواءمة مع أهداف التنمية المستدامة
72

المصادر

المصادر والإفصاحات

كل رقم في هذا التقرير مستمد من الملفات والإفصاحات العامة المدرجة أدناه. وتقدم شركة ناسداك ملفاتها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في الولايات المتحدة تحت رقم الفهرس المركزي 0001120193.

  • التقرير السنوي، نموذج 10-K

    السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، قُدّم في 12 فبراير 2026. يسند الإيرادات السنوية والأرباح والموظفين والمنافسة وحقوق المساهمين.

  • نتائج الربع الثالث من 2026، نموذج 8-K

    الربع المنتهي في 30 سبتمبر 2026. يسند الإيرادات الفصلية والإيرادات المتكررة السنوية ونتائج القطاعات وأعداد عملاء الذكاء الاصطناعي الوكيل.

  • وثيقة التوكيل، نموذج DEF 14A

    قُدّمت في أبريل 2026. تسند تكوين المجلس واستقلالية أعضائه وتعيين المدقق المستقل.

  • التصنيفات الائتمانية وإفصاحات الاستدامة لدى ناسداك

    منشورة من الشركة ومن وكالات التصنيف وغير مقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات. تسند التصنيفات وأهداف الانبعاثات وتقييمات الاستدامة من أطراف ثالثة.

الموارد

التنزيلات والأدوات

ملخص تنفيذي بصيغة PDF

ملخص من صفحتين لأبرز نتائج هذا التقرير، معدّ للتعميم على لجنة استثمار أو فريق تنفيذي.

طلب الوصول

نموذج إطار فيناتيون للتقييم

طبّق إطار التقييم ذا الأبعاد التسعة نفسه على أي مؤسسة مالية، مع سلّم الدرجات ومتطلبات الأدلة لكل بعد.

تنزيل مجاني

محتوى ذو صلة

لمزيد من الاطلاع

يستند كل تحليل في هذا التقرير حصريًا إلى إفصاحات متاحة للعموم، منها الملفات المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات ومواد علاقات المستثمرين وبيانات النتائج وتقارير الاستدامة ومنشورات وكالات التصنيف والبيانات الصحفية. ولا ترتبط فيناتيون بأي صلة بشركة ناسداك، وهذا التقرير غير معتمد منها ولم يُنتج بالتعاون معها. وتعبر الدرجات عن تقييم تحريري مستقل من فيناتيون ولا تشكل نصيحة استثمارية. ولم تُستخدم أي شعارات للمؤسسات.